Un tribunal integrado por los jueces Luis Giorgetti, Andrés Repetto y Fernando Zvilling por unanimidad dictaron una condena de 12 años y 6 meses de prisión efectiva para Juan Octavio Godoy por el homicidio, agravado por el uso de arma de fuego, de Mario Pino Vinet (foto).
Godoy ya estaba cumpliendo una condena de 21 años por dos causas anteriores en la provincia de Río Negro, por lo que en la resolución los jueces unificaron las penas en 32 años y 2 meses de cumplimiento efectivo y se declaró la tercera reincidencia.
Antes de ser asesinado, Pino Vinet cumplió una condena unificada de 21 años de prisión por hechos extremadamente violentos. Entre otros, el 4 de marzo de 2004 fue ubicado en una chacra de Contralmirante Cordero. Allí mantenía cautiva a una joven de 14 años y la llevó a una chacra, el violador se defendió diciendo que era su novia. La chica fue rescatada después de estar un mes a su merced. Durante ese tiempo sufrió violaciones, golpes, latigazos y azotes.